Das ist ja auch eine riesige Halterung für das kleine Schild, Warn Schilder gibt es bei ebay oder anderen Internetseiten oder bei manchen Quadhändlern.
wie breit ist der gerissene Gurt?
Wenn es so ein 30mm Riemchen ist kannst Du für rel. wenig Geld mal einen
50mm Gurt testen. Die sind bei Lidl und Co doch immer mal in der Werbung.